Es una palabra tagalog que significa “roto” porque la hoja original del cuchillo para mariposas está hecha de cuerno de búfalo y es muy afilada. Otros historiadores indican que este cuchillo es de origen europeo, pero fue introducido en Filipinas alrededor del siglo XVI.